水をかけ合う奇祭 La Batalla Naval de Vallekas

いい歳こいたおっさんが水鉄砲ではしゃぎ回るお祭りLa Batalla Naval de Vallekas

 

(この記事は日本語を学習している方も読めるようにやさしい日本語で書かれています。)

マドリードまどりーどには「バジェカスばじぇかす」という治安ちあんすこわるいことで有名ゆうめい地域ちいきがあります。治安ちあんわるいとっても、南米なんべい米国べいこく治安ちあんわるまちほどではありません。真面目まじめひとやさしいひともたくさんんでいます。

日本人にほんじん観光かんこうでこのまちくことはまずないとおもいますが、もしこの地域ちいきくことがあれば、盗難とうなん強盗ごうとうなどに十分じゅうぶん注意ちゅういしましょう。大切たいせつなものや貴重品きちょうひん絶対ぜったいっていかないでください。

さて、普段ふだんからいいうわさはあまりかないBarrio「バジェカスばじぇかす」ですが、このまちならではの面白おもしろイベントいべんとがあるので、紹介しょうかいします。

そ れ は

 

みずかけまつり Batalla Naval de Vallekasです。

(スペインすぺいんでは本来ほんらいVallecasですが、VallekasとCをKでくと、”反社会的はんしゃかいてき”な「ちょいワルわる」な雰囲気ふんいきます。)

このおまつりは2022年度ねんどで40周年しゅうねんむかえたそうです。(HPによっては2023年度ねんどが40周年しゅうねんとしているのもありました)

2017ねんったとき写真しゃしんがあるので、そちらをせます。

子供こどもたちはもちろん、大人おとな、お年寄としよりも一緒いっしょになって、水鉄砲みずでっぽうみず風船ふうせん水遊みずあそびをします。

 

建物たてものかげかくれても、だれかがうえバルコニーばるこにー)からバケツばけつみずをぶっかけてきます。

老若男女ろうにゃくなんにょ国籍こくせきわず、みんなが笑顔えがおになれるイベントいべんとです。

はじめに「バジェカスばじぇかす治安ちあんくない」ときましたが、おまつさわぎにれているひとたのしめるとおもいます。

ただ、きたな噴水ふんすいみずまで使つかっていたので、そういうのが苦手にがてひとくのをやめたほうがいいです。

このおまつりの問題点もんだいてんスペインすぺいん毎年まいとし水不足みずぶそくなやまされていること。

地球ちきゅう温暖化おんだんか影響えいきょうで、降水こうすいりょう年々ねんねんすくなくなるなか、「このようなイベントいべんとをするべきではない」というこえもあります。しかし、参加者さんかしゃがわからは「金持かねもちのゴルフごるふじょうはどうなんだ!」という反論はんろんも。

 

そのうち禁止きんしになるかもしれませんが、いまのところはつづけていくようです。今年ことし(2023ねん)のBatalla Naval の開始かいし時間じかんカウントダウンかうんとだうんは、こちらのページぺーじることができます。