Anteriormente, hemos aprendido cómo afirmar y negar en el idioma japonés tanto en presente como en pasado (1); y cómo construir el pasado coloquial de los verbos del Grupo I (2).
Ahora vamos a tratar un tema distinto, la «forma -te». Primero veremos cómo se construye y después aprenderemos para qué sirve.
¿Cómo se construye la forma -te?
- Para los verbos del Grupo II: reemplazar «ru» por «te». Taberu – tabe – tabete.
- Para los verbos del Grupo I:
Si el verbo termina en «-ku», reemplaza «ku» por «-ite». Si termina con «-gu», reemplazalo por «ide». Y así sucesivamente nos encontramos con 5 terminaciones según la raíz del verbo.
Con una excepción del verbo 行く(いく) «Iku», que significa «ir». La forma -te del verbo «iku» es «itte».
＊Conjugaciones de la forma -te＊
- -ku => -ite*
- -gu => -ide
- -su => -shite
- -mu, -nu y -bu =>-nde
- -u, -tsu y -ru => -tte
*excepto «iku» que se conjuga «iku-itte»
*Si ya has aprendido a conjugar el pasado coloquial de cada grupo de verbos, encontrar la forma -te te resultará más fácil. Simplemente tienes que cambiar la «a» por «e». Taberu (comer): tabeta – tabete. Nomu (beber): nonda – nonde. Hanasu (hablar): hanashita – hanashite.
Presente ＝＞ Pasado coloquial ＝＞ Forma -te
脱ぐ ＝＞ 脱いだ ＝＞ 脱いで
Nugu ＝＞ Nuida ＝＞ Nuide
«quitarse la ropa / me quito la ropa, te quitas la ropa, se quita la ropa…» ＝＞ «haberse quitado la ropa / me quité la ropa, te quistaste la ropa, se quitó la ropa, …» ＝＞ «forma -te»
Escuela de japonés solamikyoushitsu.com
Presente ＝＞ Pasado coloquial ＝＞ Forma -te
拭く＝＞ 拭いた ＝＞ 拭いて
Fuku ＝＞ Fuita ＝＞ Fuite
«pasar el trapo / paso el trapo» ＝＞ «haber pasado el trapo / pasó el trapo» ＝＞ «verbo -te»
Presente ＝＞ Pasado coloquial ＝＞ Forma -te
入る ＝＞ 入った ＝＞ 入って
Hairu ＝＞ haitta ＝＞ Haitte
«meterse / me meto» ＝＞ «haberse metido / me metí» ＝＞ «verbo -te»
Presente ＝＞ Pasado coloquial ＝＞ Forma -te
寝る ＝＞ 寝た ＝＞ 寝て
Neru ＝＞ Neta ＝＞ Nete
«Dormir / duermo» ＝＞ «haber dormido / dormí» ＝＞ «verbo -te»
Escuela de japonés solamikyoushitsu.com
¿ya te lo has aprendido? ¡Vamos a comprobarlo!
¡Conjuga los verbos en su forma -te!
Results
#1. 飲む（のむ）Nomu：Beber
#2. 階段を上る（かいだんをのぼる）kaidan wo noboru: Subir las escaleras
#3. お化けが居る（おばけがいる）Obakega iru: hay fantasmas ? *Es de grupo II
💀Forma -te negativa💀
Las cosas tienen su apariencia positiva y la negativa, la forma -te también. Además no sólo hay una, sino que existen dos formas negativas.
Independientemente del grupo al que pertenezcan, para negar los verbos en presente coloquial se utiliza «nai» al final. Taberu – tabenai. Nomu – nomanai. Hairu – hairanai.
Si dices «-nakute» en lugar de «-nai», ya tienes una manera de negar con la forma -te. Si dices «-naide» en lugar de «-nai», tienes la otra.
続く（つづく）Tsuzuku: continuarse (en este caso, «continuará»)